Analyste Traitant de Renseignement Partenarial
Référence : DEF_17-00068747
- Fonction publique : Fonction publique de l'État
- Employeur : Direction du renseignement militaire (DRM)
- Localisation : BOULEVARD VALIN 75015 PARIS
Partager la page
Veuillez pour partager sur Facebook, Twitter et LinkedIn.
- Nature de l’emploi Emploi ouvert aux titulaires et aux contractuels
- Expérience souhaitée Débutant
-
Rémunération Fourchette indicative pour les contractuels Non renseignée Fourchette indicative pour les fonctionnaires Non renseignée
- Catégorie Catégorie B (profession intermédiaire)
- Management Non
- Télétravail possible Non
Vos missions en quelques mots
-Traduire en anglais la production de la DRM mise à disposition de ses partenaires internationaux, en accord avec la politique de diffusion établie.
-Contribuer à l’animation du cycle du renseignement, et plus particulièrement des échanges documentaires avec les partenaires étrangers.
-Participer à la mise en œuvre de la politique de diffusion internationale du renseignement de niveau stratégique.
-Diffuser vers les partenaires étrangers les demandes d’informations, les réponses et les notes de renseignement de la DRM, ainsi que les produits capteurs de la FIR.
-Participer à l'élaboration des listes de diffusion des productions communicables aux partenaires étrangers de la DRM.
-Évaluer la qualité des relations renseignement partenarial et proposer des évolutions au dispositif en place.
Profil recherché
Expérience dans la traduction des textes français/anglais.
Des connaissances en Relations internationales ou une expérience en unité de renseignement spécialisée dans une zone géographique ou thématique constituent un atout.
Éléments de candidature
Documents à transmettre
Personnes à contacter
- drm-recrutement-civil.contact.fct@intradef.gouv.fr
- drm-recrutement-civil.contact.fct@intradef.gouv.fr
Qui sommes-nous ?
Le ministère des Armées et des Anciens combattants assure la protection du territoire national, de la population et des intérêts français partout dans le monde. Pour la réalisation de ses missions, il emploie, outre les militaires, plus de 64 000 civils en France et à l’étranger. Rejoindre le ministère des Armées et des Anciens combattants, c’est rejoindre une communauté de 275 000 personnes exerçant ainsi leurs talents dans une grande variété de métiers auprès des forces armées sur tout le territoire. Pour en savoir plus sur le personnel civil au ministère des Armées : https://www.youtube.com/watch?v=f3mPIZGXkEs
Le1 poste est accessible aux personnes en situation de handicap et peut ouvrir au recrutement de fonctionnaire conformément aux dispositions des articles L352-1 à L352-6 du code de la fonction publique. Le ministère est labellisé « diversité » et « égalité professionnelle entre les femmes et les hommes ». Le ministère est un employeur « handi-engagé ».
• Pour plus d’informations sur nos métiers : https://www.civils.defense.gouv.fr
• Pour rencontrer un de nos ambassadeurs : https://www.myjobglasses.com
Descriptif du service
Organisme interarmées, la DRM relève du chef d’état-major des armées dont elle satisfait le besoin en renseignement d’intérêt militaire, ainsi que celui des commandements opérationnels et organiques, des autorités et organismes du ministère et des organismes gouvernementaux concernés. Son action s’exerce tant dans le domaine de la veille stratégique permanente que dans celui de l’appui à la planification et à la conduite des opérations.
"L’état-major est chargé d’assurer la coordination générale du fonctionnement de la DRM et le pilotage des fonctions inhérentes aux relations extérieures à fins de renseignement, à la sécurité ainsi qu’au contrôle de la gestion.
Affecté au sein de l'organisme chargé des relations extérieures de la DRM - placé sous l’autorité du Directeur -, sous les ordres du chef de bureau et dans le respect des règles déontologiques du métier et de l’organisme, le titulaire du poste traduit en anglais tous types de documents, classifiés ou non ; participe à la mise en œuvre de la stratégie partenariale en accord avec les ordres de sa hiérarchie et contribue à l’évaluation des échanges vers les partenaires étrangers.
À propos de l'offre
-
Poste situé à Paris - Balard (75).
Accès : RER C gare pont du Garigliano
Métro Balard (8) ou porte de Versailles (12)
Bus lignes 39/42/62/88/145/169/N13
Tramway T2 Suzanne Lenglen ou T3 Balard
Restauration sur place
Horaires de travail : 8H45-17H30, 16H30 le vendredi. -
- Enquête de sécurité sera diligentée préalablement à toute affectation.
- Emploi soumis à habilitation.
- Emploi dit de souveraineté nationale
- Missions à l'extérieur possibles.
- Disponibilité en cas d’activation d’une cellule de crise.
- Astreintes et interventions possibles aux heures non ouvrées et le week-end. -
Vacant à partir du 01/07/2026
-
Technicienne / Technicien exploitation du renseignement