Chargé de collections en arabe (acquisitions-catalogage) (H/F)
Référence : 2026-2286674
- Fonction publique : Fonction publique de l'État
- Employeur : Bibliothèque nationale de France (BNF)
- Localisation : BnF
Partager la page
Veuillez pour partager sur Facebook, Twitter et LinkedIn.
- Nature de l’emploi Emploi ouvert aux titulaires et aux contractuels
- Expérience souhaitée Non renseigné
-
Rémunération Fourchette indicative pour les contractuels 32 856,48 et 45 634,20 € bruts € brut/an Fourchette indicative pour les fonctionnaires Rifseep 3
- Catégorie Catégorie A (cadre)
- Management Non
- Télétravail possible Oui
Vos missions en quelques mots
Sous l’autorité du chef de service des Littératures du monde :
Mise en œuvre de la politique documentaire propre au domaine
· Acquisition en langues et littérature arabe dans les domaines prévus par la Charte documentaire pour le département Littérature et art (monographies, périodiques, livres numériques)
· Acquisition en sciences humaines et sociales pour le département Philosophie, histoire et sciences de l’homme (enveloppe spécifique)
Signalement et catalogage
· Cataloguer et translittérer les documents tous supports conservés au département Littérature et art (acquisitions et stock) en suivant les normes propres à l’outil de catalogage de la BnF.
· Référent·e pour le catalogage de l’arabe (caractères originaux, translittération, notices d'autorités et notices bibliographiques) pour l'ensemble du site François Mitterrand, en lien avec la Direction des services et des réseaux (Département du dépôt légal et Département des métadonnées)
Valorisation et rayonnement
· Valorisation de ces collections dans le cadre des projets portés par le département (bibliographies, expositions, billets de blog, visites, etc.), ainsi que dans le cadre des projets de recherche (appels à chercheurs).
· Développement des relations avec les bibliothèques et organismes spécialisés dans le domaine arabe, en relation avec la Direction des relations européennes et internationales.
· Participation au service public à distance SINBAD (traitement des demandes d'acquisition ou d'informations dans le domaine arabe).
· Participation le cas échéant, à la formation des usagers, des collègues et des stagiaires.
Sous l'autorité du chef de service et en relation avec les responsables des entrées et des services au public :
· Participer à la mise en œuvre de la conservation des imprimés en langue arabe du département Littérature et art et prendre part à leur suivi statistique.
· Participer, au traitement des échanges internationaux et des dons (sélection, orientation).
· Assurer le suivi matériel des collections et leur gestion : suivi des périodiques, récolement, désherbage, classement, cotation...
Participer, le cas échéant, à l'accueil de personnalités ou de lecteurs requérant des compétences linguistiques particulières.
Profil recherché
. Curiosité intellectuelle et connaissance approfondie des langues et civilisations arabes
· Connaissance des réseaux de recherche dans le domaine
· Solide expérience de catalogage en caractères non latin
· Sens du travail en équipe et de la transversalité
· Sens des relations humaines et de l'accueil du public
· Maîtrise de l'outil informatique
Localisation
Qui sommes-nous ?
La BnF, ce sont sept sites en France et une grande diversité de métiers. Conservateurs, bibliothécaires, artisans d’art, ingénieurs, médiateurs, gestionnaires… tous réunis par une même passion du patrimoine et du service aux publics.
Établissement public sous tutelle du ministère de la Culture, la Bibliothèque nationale de France conserve et met à disposition de tous les publics l’un des fonds documentaires et patrimoniaux les plus riches du monde. Elle a pour mission de collecter, conserver, enrichir et communiquer le patrimoine documentaire national.
Ici, on conserve des livres bien sûr ! Mais les collections françaises, européennes et extra-européennes de la bibliothèque s’étendent des manuscrits jusqu’aux contenus audiovisuels en passant par les partitions de musique, les estampes, la photographie, les monnaies et les médailles, les cartes et les plans, les costumes de spectacles… et bien d’autres trésors encore. Elle gère le dépôt légal institué par François 1er en 1537, intégrant progressivement les nouveaux supports et médias, les objets numériques et le web.
Centre de recherche, d’étude et de culture connecté avec le monde, la BnF est l’héritière des collections royales constituées depuis le Moyen Âge, qui n’ont cessé de s’enrichir et de se diversifier à travers les siècles.
Elle développe des activités de recherche et de diffusion de la connaissance, grâce à l’organisation régulière d’expositions à destination du grand public et de nombreuses manifestations culturelles, conférences, colloques, concerts, sur ses sites et partout en France. Elle anime un réseau de coopération avec d’autres services documentaires en France et participe à différentes formes de coopération internationale.
La BnF accueille tous les publics et encourage chacun à faire le meilleur usage de ses collections, de ses espaces de travail, de lecture, de collaboration, de recherche et de culture. Elle met ses collections et ses solutions technologiques au service des chercheurs et des étudiants, mais aussi des passionnés, des simples curieux ou encore des jeunes publics et des familles.
La diversité des talents et des compétences qui animent au quotidien la Bnf est à l’image de la richesse de ses collections et de la multiplicité de ses ressources techniques et scientifiques.
Descriptif du service
Le département Littérature et art de la BnF assure l’enrichissement, la conservation et la communication de 3 millions de documents conservés en magasins, essentiellement des livres et revues imprimés.
Des collections sur l'histoire du livre, la bibliothéconomie, les arts, la littérature française, la littérature pour la jeunesse et toutes les langues et littératures du monde sont également mises à la disposition du public, en libre accès, dans neuf salles de lecture, en bibliothèque de recherche et en bibliothèque tout public.
À propos de l'offre
-
Service public le samedi (10 par an maximum), le dimanche (5 par an maximum), et en soirée (20h)
-
L. 332-1
-
Vacant à partir du 01/09/2026
-
Experte / Expert du patrimoine et de l'architecture